Technical editor (part-time)

Buxtehude, Germany

Welcome at LINTEC marine: Become part of our team as a technical writer

We are looking for personalities - just like you are. With us, you will work with highly motivated colleagues in interdisciplinary teams and act on site at our national and international customers with a lot of know-how, independently and in a well-founded manner. 

At LINTEC marine, we are looking for talented and motivated Technical writers like you who are ready to join our mission to revolutionize the maritime industry with innovative solutions. As a Technical Writer, you will play a crucial role in creating, revising and maintaining technical documentation for our state-of-the-art technical systems. 

In this position, you will have the opportunity to use your expertise and skills to deliver high-quality documentation to our customers worldwide. You will be part of a dynamic team of professionals characterized by teamwork, commitment and a high standard of technical quality.

We look forward to receiving your application!

Customer relationship
Personal development
Administrative work
Technical expertise

Main tasks

  • Drafting and updating operating instructions for technical devices and systems.
  • Carrying out change management to ensure that technical documents are up-to-date and accurate.
  • Independently creating views from 2D and 3D CAD models for documentation purposes.
  • Creation and maintenance of ILS (Integrated Logistic Support) documentation.
  • Development of documentation for spare parts and maintenance work.


  • Experience in technical documentation and editing, especially for industrial applications.
  • Competence in the creation of clear, user-friendly operating instructions.
  • Knowledge of change management and document control.
  • Experience with ILS documentation processes is desirable.
  • Ability to create technical documentation for spare parts and maintenance work.

What's great about the job?

  • You will have the opportunity to prepare complex technical information in an understandable and precise way and thus make a decisive contribution to the user-friendliness of our products.
  • As a technical writer, you play an important role in the creation of manuals, operating instructions and other technical documentation.
  • Your work will help to improve the safety, efficiency and reliability of our products for customers worldwide.
  • You will work in a dynamic team of professionals characterized by collaboration, commitment and technical excellence.
  • Your job will allow you to utilize and continuously expand your expertise.
  • As a Technical Writer, you will have the opportunity to contribute to the design and development of cutting-edge technical systems and actively shape the future of technology.

What we offer

  • A dynamic working environment in a technically demanding field.
  • The opportunity to work on innovative projects with a high degree of practical relevance.
  • Room for personal initiative and personal development.
  • An open corporate culture with short decision-making processes.


A full-time position 
Attractive salary package.

Training courses

LINTEC marine supports individual training proposals by arrangement.

Sports activity
Currently building its own fitness room in its own building.

Food & drink

Coffee and water are always provided. Breakfast every Friday with grilled sausage and bread rolls. 
Lunch in cooperation with the Unilever canteen.


Corporate Benefits

Modern office equipment


You have the option of charging your e-car on the company premises.